The Florida Keys & Key West

 
Pour plus de renseignements:
1-800-FLA-KEYS

The Florida Keys & Key West The Florida Keys & Key West The Florida Keys & Key West The Florida Keys & Key West The Florida Keys & Key West

Bienvenue à Marathon !

Marathon, situé principalement sur Vaca, Fat Deer et Grassy Keys, est une ville s’étendant sur 15 kilomètres de long, en plein centre des Florida Keys.

Marathon on the map

On l’appelle le Cœur des Keys bien sûr pour des raisons géographiques mais aussi à cause de l’ancien style de vie où pêche, plongée avec ou sans bouteille et voile sont les principales activités.

Seven-Mile BridgeFamily & Boating

Cette ville pittoresque a fait peau neuve avec de récents aménagements tels que le Parc de Sombrero Beach et la restauration de l’aéroport.

Ces améliorations ont été faites précautionneusement de façon à préserver la tradition maritime qui a fait la réputation de Marathon.

Moonrise over MarathonCessna

Sombrero Reef, une partie de la barrière coralienne nord-américaine, sous protection fédérale, se situe à quelques miles marins au large de Marathon.

Au-delà, se sont les eaux bleues profondes du détroit de Floride qui regorgent de thons et billfish en hiver et de mahi-mahi en été.

Sur le côté nord de l’île s’étendent les eaux calmes du Golfe du Mexique, de la baie de Floride et l’arrière- pays.

MangroveTurtleDolphin

La plupart des activités maritimes se situent sur le port de Boot Key, une petite enclave tropicale au centre de l’île.

Le port est réputé pour ses vues spectaculaires des couchers de soleil et abrite la marina publique.

AquariumPigeon Key

A Crane Point, les touristes peuvent se promener dans la forêt tropicale rigoureusement préservée et visiter la maison d’une famille pionnière du début du 20ème siècle.

Les amateurs de cuisine pourront déguster les poissons pêchés localement et préparés de différentes façons dans les restaurants du bord de mer.

EgretThunderbolt

L’un des avantages est la diversité de l’hébergement.

Les visiteurs pourront choisir entre résidences privées, appartements, petits hôtels et complexes hôteliers.

Pour plus de renseignements
sur les Florida Keys lors d’un
séjour aux USA, contactez le
1-800-FLA-KEYS

Pour tout probleme
lors de votre séjour dans
les Keys, contactez le
1-800-771-KEYS